粉絲團
大谷翔平。（今日美國）
〔體育中心／綜合報導〕天使巨星大谷翔平今二刀流先發對決海盜，6.1局投球中挨4轟創生涯單場新高，在打擊區上儘管沒有安打，但靠著3次四壞保送與1次不死三振，4打席全數上壘，賽後他也談到有關交易的傳聞。
天使今以8：5擊敗海盜，但在美聯第三張外卡上仍落後4場，在交易大限前送出大谷的流言蜚語更不在話下。大谷本人今天賽後受訪，被問及是否想過這是他最後一次身披天使戰袍在安納罕先發，他透過翻譯表示，「我根本沒想到這點，顯然我現在是天使的一員，我認為我們處於有利進入季後賽的位置，所以我盡力不去思考這點。」
天使老闆莫雷諾（Arte Moreno）曾表示若球隊持續處於競爭狀態，就不會交易大谷，然而在戰績與外界輿論下，天使日前也開始聆聽大谷的報價，對於球團是否向自己保證不會被交易，大谷回答：「我從來沒有進行過這種對話，我可能每週都會見到總管米納西安（Perry Minasian）一次，但我們沒有交談。」
大谷補充，他對今年球季結束後是否續留天使也是抱持一樣想法，「我沒有真正坐下來談過此事，我們正處於球季中段，我只想專注比賽並排除一切。就像我說的，我們有機會闖進季後賽，那是我目前真正關心的事情。」
大谷本季作為投手，111.2局中飆出148K，防禦率3.71，fWAR值1.6；作為打者扛出35轟，進攻指數1.076，fWAR值5.0。他在今天第5局上場打擊時，主場4萬零309位球迷對著他齊聲大喊「MVP」，大谷表示，「很高興聽到這些，但與此同時，我希望自己能表現更好，帶給球迷更精采的比賽。」
