粉絲團
大谷翔平（左）。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使隊今天宣布把日本球星大谷翔平因右腹斜肌拉傷，放進10天傷兵名單，本季宣告提前報銷。對於大谷在昨天清空休息室置物櫃一事，天使總管米納斯安（Perry Minasian）說明，這並沒有任何惡意，他可能準備要動手術。
「投手大谷」因右手肘尺側腹韌帶（UCL）撕裂，他在上月就提前關機。而「打者翔平」自9月初因右腹斜肌拉傷，已經連續11戰未被排進先發打線。當地美國媒體昨天發現，大谷的置物櫃已經被清空。
根據《洛杉磯時報》報導，米納斯安表示，大谷可能會在當地時間週六動手術，「我沒有手術的詳細內容，但很明顯他想要盡快動手術，並為2024年賽季做準備。」、「那就是他打包行李的原因，這並沒有惡意。」
當地媒體問到大谷的置物櫃被清空一事，米納斯安解釋，「你們得要去問他，他不會再上場打球...他的東西都很有價值，我不知道。他有自己的東西，我不知道他是否要賣或是有人去賣它。」
「我不認為這是什麼大事。」米納斯安說，「那些賽季結束的球員，他們會清理自己的置物櫃，（當我還是休息室工作人員時）我以前是負責為他們清理置物櫃的人，大谷翔平的賽季結束了，他清理自己的置物櫃，我理解。如果你認為自己要盡快動手術，你會把東西清出來，而且他沒有每件東西都清理完，仍然有一些東西在那。」
不過，大谷並未在當地時間週六動手術，詳細時間仍不清楚。
