粉絲團
中田翔。（資料照，法新社）
〔體育中心／台北報導〕34歲球星中田翔今年季後離開讀賣巨人，最後以2年總額6億日圓合約轉戰中日龍。日媒《夕刊富士》爆料，樂天金鷲原本也想網羅中田翔，卻傳出只開出年薪不到1億日圓的合約給他。
中田翔在去年季後和巨人簽下3年合約，年薪為3億日圓，並保有每年跳脫合約的權利。中田翔今年出賽交出15轟、37分打點，打擊率2成55，球季後段就沒有上到一軍舞台。中田翔為了增加上場空間，離開巨人軍，日前確定加盟中日龍，有望改善中日龍薄弱的得分能力。中日龍今年合計只拿390分是全日職12隊最差。
《夕刊富士》指出，樂天金鷲原本也想網羅中田翔，今年的樂天金鷲監督石井一久在季後辭去教頭一職後，轉任球團專務董事（Senior Director）。石井一久用自己的人脈接近中田翔，但傳出只開出不到1億日圓的合約，和中日龍給出的合約落差很大。
《夕刊富士》提到，樂天新任監督今江敏晃，其年薪才4000萬日圓，這是12球隊中最低。樂天金鷲至今為止沒有補進令人注目的新戰力，這可能顯示樂天球團在資金方面的困境。
中田翔生涯在日職16個賽季，前一次年薪未達1億日圓，已經是2013年的時候，當時領8500萬日圓，還是效力日本火腿時期。中田翔在隔年（2014年）就領1.5億日圓的年薪。
