粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日籍巨星大谷翔平今在9局上突然被換代打，賽後傳出背部緊繃的消息，明天高機率無法出賽，對此前大聯盟明星游擊手賈西亞帕拉（Nomar Garciaparra）就推測大谷受傷的主要原因。
賈西亞帕拉認為，大谷受傷的主要因素應該是溫度，「聽說今天比較涼，因為DH只有打擊時才會上場，因此有時候會沒注意到會有多冷。」根據大聯盟官方紀錄，今天在教士主場氣溫為攝氏17.2度。
道奇主帥羅伯斯（Dave Roberts）賽後表示，由於已經有著5：0領先，因此不想讓大谷硬打，賈西亞帕拉也認同此作法，「不要讓他硬打是正確的，大谷有可能『不想待在更衣室，想在休息區幫隊友加油』而因此冷掉，可能導致之後在沒有準備好的情況下上場。」
目前大谷明天缺席的可能性很高，恐怕無緣與前輩達比修有對決，對此賈西亞帕拉強調，「明天缺席是沒有問題的，暫時讓他休息幾場也不需要擔心，這種情況必須要謹慎面對，他要在完全沒有問題的狀態下出場比較好。」
