粉絲團
兄弟總教練平野惠一。（記者陳志曲攝）
〔記者龔乃玠／台北報導〕中信兄弟曾頌恩昨天在9局敲出內野安打，卻因為腳不適更換代跑，總教練平野惠一今天被問到他的狀況時指出，昨天他打叉叉說不行了，才會換代跑，但今天又回報說OK了，「すーごい回復力だよな！（恢復能力真強啊！）」
平野惠一今天還笑著詢問媒體，怎麼看「魚住」這個案例，「我是有2個想法啦，一個是他是不是故意要換下場才說不OK，還是他的恢復能力真的異於常人，想問大家怎麼看，我是不知道啦！」
平野惠一坦言，選手還是要充分理解極限在哪裡，有時候那條線太低了，「把疼痛的線弄清楚，畢竟這關係到身心的狀況，在這個衡量過程中，自然而然也會成為抗壓能力更好的選手。」
恰巧中信兄弟在6月15日要邀請「平成鐵人」金本知憲擔任開球嘉賓，屆時能分享一些經驗給選手。平野惠一說，「確實，他是那種骨折也要上場的鐵人選手。」
平野惠一分享跟前輩金本知憲一起打球時的秘話，「有次我拉傷，內出血很嚴重，金本主動問，『大丈夫？（還好嗎？）』我馬上回他沒問題。後來，金本花幾千萬日圓買了一台治療器材放在他的位置上，跟我說用這台機器治療，然後上場去比賽！」
金本知憲在球員時期因連續出賽1766場而有「平成鐵人」之稱，甚至連續1492場打滿9局曾創下世界紀錄。平野惠一說，「他真的是鐵人！鋼鐵人！」
