粉絲團
平野惠一。（資料照，記者林正堃攝）
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟日籍教頭平野惠一前天「跨欄」幫自家投手「解圍」，成為關注焦點，不過這一切背後原來有秘密武器。
兄弟洋投猛登前天對戰味全龍時，在6局下半對主審蔡豐澤的好壞球判決有些不悅，當下平野直接用「跨欄」方式衝出場緩頰，動作相當輕巧，受到球迷熱議。
昨日談到跨欄的舉動，平野說道：「當下想說不妙啊，所以就趕快翻過去。」平野生動的描述還用動作示範，表示當時身旁有欄杆擋到、空間太小過不去，如果繞旁邊的樓梯又太花時間了，所以才會用「跨欄」的方式。
當被問及練習過嗎？平野直呼：「沒有、沒有。」平野也透露跨欄很痛，大腿內側有點拉到。
結果翻譯最後來個大爆料，透露平野其實是站在大紙箱上面，「跨欄」動作才會如此輕巧。
