平野惠一。(資料照,記者林正堃攝)
〔記者羅志朋/台中報導〕統一獅昨天打敗樂天桃猿確定拿到上半季冠軍,中信兄弟日籍總教練平野惠一坦言,「沒什麼特別感覺,最重要的是一整年,球季結束才確定誰是總冠軍。」本季兄弟戰績32勝26敗,落後獅隊4場勝差。
平野接掌黃衫軍兵符半年,他表示,帶兵最困難的是這場比賽即使贏球,但一定會有表現不好的選手,如果輸球他不能表現過度沮喪,畢竟一定有球員有好表現,兩者之間很難取得平衡。
平野來台第3年,前兩年當兄弟教練,今年初次執掌兵符,他說,2年前球隊拿到總冠軍,但他看到有些球員無法進28人名單,或進28人名單卻坐板凳,內心非常糾結,「(球隊拿到總冠軍後)我真的可以這麼開心嗎?沒辦法,我必須把他們拉拔上來。」
平野認為,總教練工作不是帶領球隊贏球就好,而是贏球後要找出表現不好的選手,然後把他們拉拔上來。