晴時多雲

奧運射擊》李孟遠奪銅為台灣寫歷史 英媒鬧烏龍稱他來自泰國

2024/08/04 11:00

《衛報》將李孟遠的國籍誤植為泰國。(取自網路)《衛報》將李孟遠的國籍誤植為泰國。(取自網路)

〔記者盧養宣/綜合報導〕29歲的台灣好手李孟遠昨在巴黎奧運男子定向飛靶奪下銅牌,為我國在奧運射擊項目寫下新頁,不過外媒在報導時,卻不慎將他的國籍誤植為「泰國」。
 
台灣以「奧會模式」參加奧運,台灣選手使用「中華台北」名義參賽,奧運官網在男子定向飛靶成績出爐後的報導也是使用這個名稱,不過外媒如《美聯社》、《BBC》都是直接在報導裡寫出「來自台灣的李孟遠拿下銅牌。」
 
然而英國媒體《衛報》卻出現烏龍,在美國名將漢考克(Vincent Hancock)奪下第4金的報導中,於導言介紹銅牌得主時,意外將李孟遠的國籍誤植為「泰國」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中