粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
〔記者龔乃玠／台中報導〕中職不少高中畢業選手進職棒後，常遇上身材單薄的課題，像中信兄弟盧孟揚就曾煩惱吃不胖，中信總教練平野惠一昨說，「代表還不夠努力去吃，職業選手練壯是技術之一。」今再舉例本季以「40轟40盜」寫歷史的道奇隊球星大谷翔平為例，說明為何無法認同很瘦的選手說自己吃不胖。
平野惠一在2013至2015年效力歐力士隊時期，曾跟大谷翔平有交手紀錄，那時大家都會聊為何大谷翔平這麼厲害。他說，以前的大谷翔平吃了很多，就是為了強化身體素質，且吃飯並不是因為肚子餓或想吃好吃的東西，而是為了把身體練壯。
平野惠一曾把大谷翔平在高中時期的每天吃飯內容跟游擊新星楊祥禾分享，「真的不是一般人可以模仿的，有些人一開始會覺得怎麼可能做得到，但就是因為有大谷這樣成功的範本，證明不是做不到，而是你不夠努力。如果你真的想把身體練壯，人家就是這樣練起來的。」
因此，平野惠一無法認同有很瘦的選手說自己吃不下，「畢竟這些選手跟大谷都是同個時代在職棒打球的現役選手，可是對棒球付出的努力差距非常大。」
平野惠一直言，很多一流選手的更衣室都是滿滿高蛋白、營養品，錢都是花在這些補充品，「當你成為球星前，你願意付出多少努力和金錢？就算是最頂尖的球星，他們還是付出很多金錢繼續投資。」
