粉絲團
希爾將重返大聯盟投手丘。（資料照，美聯社）
李冠霖／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕44歲資深左投希爾（Rich Hill）日前以小聯盟合約加盟紅襪，而他也即將重返大聯盟投手丘，希爾受訪時坦言感覺很棒，會好好把握機會，以努力不懈的態度上場比賽。
今年賽季前，希爾曾獲得3份合約報價，不過因為想花時間執教兒子的少棒隊上而拒絕，他在8月17日與紅襪簽下小聯盟合約從3A出發，他在8月23日先發，主投2局無安打無失分，由於紅襪投手傷兵過多，僅過了10天，就將希爾升上大聯盟。
「感覺很棒，」希爾受訪表示，自己要做的就是做好準備並把握機會，整個夏天所付出的努力和時間讓他能夠重回大聯盟，而他升上大聯盟後也將面臨多項挑戰，他會以努力不懈的態度上場比賽。
希爾認為，經驗是很不可思議的老師，會獲得許多跟以往不一樣的觀點，自己所體悟到的就是，在這漫長過程中要活在當下，細節就在工作中，並享受其中，儘管紅襪目前正在經歷一段艱難的時間，「但我們擁有今天，這令人十分興奮。」
這是希爾第4度效力紅襪，合計共待了5年，累積70場出賽，其中30場為先發，累積12勝8敗，防禦率為3.31。希爾生涯19年共效力過13支大聯盟球隊，累積90勝73敗，防禦率4.01，上季在海盜與教士出賽32場，有27場先發，拿下8勝14敗，防禦率5.41。
