粉絲團
希爾。（資料照，法新社）
廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕洋基26歲火球男希爾（Luis Gil）在美國時間8月21日先發時下背部拉傷被放進15天傷兵名單，洋基今天宣布他將在明天對戰小熊時歸隊掛帥先發。
希爾開季就繳出優異宰制力，但進入6月後成績下滑，不過7月起又逐漸找回身手。然而他在21日先發對戰守護者，僅投3局就傷退，賽後因下背部拉傷進入15天傷兵名單。希爾本季出賽24場繳出12勝6敗、144K和防禦率3.39的成績，本季有望爭奪美聯新人王獎項。
希爾休養10幾天後，在9月1日於小聯盟2A進行復健賽，希爾先發對戰費城人2A，主投3.2局被敲4安失3分，另有6次三振和2次保送，防禦率為7.36。
希爾投完一場復健賽後就重返大聯盟，洋基總教練布恩（Aaron Boone）表示，「我有看了這場比賽，表現還不錯，狀況挺好的，雖然第一局用了38球，但總體來看，我覺得投球內容還可以。」
