粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
李冠霖／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇隊日本巨星大谷翔平在今天完成了史無前例「50轟、50盜」里程碑，賽後受訪時他提到達成這項紀錄，與先前他所創下的紀錄最不同的一點。
大谷翔平指出，過去寫下的都是比較少人參與的紀錄，但這次的紀錄有很多比較對象，所以就這層意義上來講，對他來說是比較不一樣的。
大谷翔平先前時常以投、打二刀流身分寫下大聯盟首見紀錄，但因為大聯盟層級幾乎沒有球員擁有二刀流身分，所以他能比肩的對象通常都是「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）。但今年不同，大谷翔平只能以純粹打者身分挑戰大聯盟百年歷史紀錄，如今他也正式超越這群偉大的打者們，樹立屬於自己的「大谷障礙」。
儘管先前大谷翔平表示他並沒有執著在締造紀錄上，不過今日受訪時大谷翔平透露，因為在每個打席都會換球，要多花一些時間，使他希望能夠盡早把紀錄完成。在紀錄達成後，他表示除了高興外還有安心的感覺，以及對先前締造紀錄的前輩們的尊重之情。
接下來大谷翔平表示，由於球隊仍未封王，自己會努力與隊友一起朝優勝邁進，現在道奇隊的戰績91勝62敗，領先第二名教士隊4.0場勝差，魔術數字M6。
