粉絲團
大谷翔平與楚奧特。（資料照）
〔體育中心/綜合報導〕洛杉磯天使隊不僅在本季失去大谷翔平，還創下了隊史最慘的63勝99敗戰績，當地媒體就撰文點出，天使不僅現況不佳，未來看起來也不見生氣。
天使在今年打破過去寫下的史上最多95敗紀錄，並將其更新為99敗，《halohangout》寫手羅伯斯（Evan Roberts）提到，本季天使不僅傷兵成群，全隊更只有內托（Zach Neto）一人貢獻值能來到3WAR以上。更慘的是，本季天使的戰績還比要賣球隊的運動家糟糕，而唯一值得稱讚的是，天使球迷在楚奧特（Mike Trout）只打29場且沒有大谷翔平的情況下，還是對這支球隊不離不棄。
羅伯斯先把天使與老虎相比，2隊原本都保持著連9季未打進季後賽的現役大聯盟最長紀錄，但老虎克服8月初僅0.2%的晉級季後賽機率，一口氣殺進美聯外卡，而皇家原本也有著連續8季未能打進季後賽的紀錄，但同樣在今年闖進季後賽。
儘管美聯西區本季看起來是比較低迷的賽區，但很難預見天使未來幾年是否能跟這些球隊競爭，水手的先發輪值排名聯盟數一數二，太空人堅不可摧，遊騎兵有著高昂的薪資，且關鍵球員只是本季受傷，而天使農場排名聯盟第29，不論怎麼看，在大聯盟與小聯盟階段天使都缺乏天賦，且老闆看起來也不願意在自由市場上花更多的錢，自由球員也不再能被楚奧特吸引。
大谷翔平在離開天使隊之後打出了史上最偉大的賽季表現之一。（資料照）
最後羅伯斯更提到，有位在高速公路對面的人打得很好，洛杉磯道奇隊的大谷翔平，他生涯將要首次打季後賽，同時他也要拿下生涯第三座MVP，因為他在國聯全壘打數、打點數、上壘率、長打率、攻擊指數、標準化攻擊指數都在國聯領先，他還跑回全聯盟最多的134分與410個壘打數。
天使有著聯盟最爛的農場，隊史最糟糕的戰績，且老虎能夠闖進季後賽但他們不能，大谷翔平在別的地方大顯身手，羅伯斯認為，天使確實已經締造了這樣的賽季，而未來是否會不會更糟糕，羅伯斯則打了一個問號。
