粉絲團
大都會挺進季後賽。（美聯社）
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕大都會今天與勇士進行雙重賽，雙方各拿1勝，兩隊都收下季後賽門票，響尾蛇則遭到淘汰。團隊薪資超過3億美元的大都會，今年沒有雙塞揚強投韋蘭德（Justin Verlander）與薛哲（Max Scherzer），卻挺進季後賽戰場。讓富豪老闆寇恩（Steve Cohen）直呼，「他們從未放棄、也沒有退縮。」
大都會去年季前找來韋蘭德與薛哲組雙王牌，但戰績卻不理想，因此在季中就把兩人交易，大都會上季就以75勝87敗、排國聯東區第四作收。
大都會今年季前傷了上季12勝的日籍強投千賀滉大，千賀雖然在7月26日重返大聯盟，卻又因左小腿拉傷，剩餘賽季宣告報銷。雖然大都會開季不順，卻從原本距離5成勝率還有11場，一路殺進季後賽戰場，整季打出88勝72敗的戰績排國東第二，最後以國聯外卡第三之姿晉級季後賽，將在外卡系列賽碰上國聯中區龍頭釀酒人。
大都會球星林多（右）。（美聯社）
寇恩表示，「我從未見過如此堅韌的團隊，在許多人不相信他們的時候，他們依然相信自己，不斷前進並證明這一點，你必須欽佩這點，這表明任何事情都是有可能的。」
「我為這裡的每個人感到高興，也為大都會球迷感到開心。」今年接掌大都會棒球營運總裁的史登斯（David Stearns）說道，「我們知道還有更多工作要做，我不認為在這裡的任何人會滿足。」
「我只想繼續前進。」寇恩說，「這支球隊可以做到，他們相信自己，任何事都是有可能的。沒有人相信我們在交易大限前所做的決定，他們付諸實行並持續相信自己，如今我們就在這裡，所以你要相信。」
大都會老闆寇恩（中）。（今日美國）
