粉絲團
大谷翔平首局擊出陽春砲。（今日美國）
林子翔／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕國聯冠軍賽第4戰，道奇日本巨星大谷翔平今天首局首打席開轟，全場3打數1安就是一發陽春砲，另選到3次保送，道奇最後在客場以10比2擊敗大都會，道奇隊在系列賽取得3比1的聽牌優勢，只要再拿1勝就能挺進世界大賽。大谷首局開轟後，向自家休息室比出手勢，他賽後說明這與隊友佛里曼（Freddie Freeman）有關。
大谷翔平首局面對大都會左投昆塔納（Jose Quintana），他逮中一顆偏高的90.8英里的伸卡球，擊出右外野陽春砲。大谷這一轟的擊球初速為117.8英里（約189.5公里），飛行距離為422英尺（約128.6公尺）。
大谷翔平首局擊出陽春砲。（今日美國）
大谷在開轟後繞壘時，伸出手指對著道奇休息區。大谷賽後受訪對此表示，「佛里曼跟我說，要我早一點加入這個『派對（指開轟慶祝）』，而不是到後面才加入。所以我在首個打席時就做到了。我們之前有談論過這事。」大谷昨天是在第8局才轟出三分砲。
這發陽春砲也中斷大谷在今年季後賽無人上壘時22打數0安的狀況。道奇隊友馬恩西（Max Muncy）表示，「我覺得對翔平來說很重要，在壘上無人時敲出1安，這是非常瘋狂的數字，但這對我們來說是一個很棒的開場，他逮中一顆好球擊出安打，沒有錯過，這確實讓我們感到興奮。」
佛里曼今天因腳踝傷勢缺陣，道奇隊仍贏球，取得聽牌優勢。佛里曼賽後表示，自己感覺很好，明天會上場比賽。
SHOHEI OHTANI LEADOFF TANK
— MLB （@MLB） October 18, 2024
WELCOME TO #NLCS GAME 4 pic.twitter.com/LrUwXWpqMo
