洛杉磯時報日前介紹東蛋美食挨批「沒禮貌」遭炎上,美媒緊急下架影片滅火。(資料照,路透)
田兆崴 /核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕大聯盟東京海外開幕系列賽日前圓滿落幕,2戰共吸引84732名球迷到場觀戰,也有大批國際媒體造訪東京巨蛋進行採訪,不過《洛杉磯時報》日前介紹東京巨蛋美食時發生炎上事件,該報也將引發爭議的影片下架。
《洛杉磯時報》記者Mark E. Potts日前拍攝影片介紹東京巨蛋的美食,比較美日棒球場的不同,Mark E. Potts在影片中嘗試了啤酒、炸薯條、熱狗、炸雞、義大利麵、披薩和吉拿棒等美國常見的食物,吃得津津有味,但面對日本當地美食卻面有難色,僅管有吃包子和拉麵等日本食物,但他拒絕吃章魚燒,因為他不吃魚,而且在吃餃子時,他坦言自己不會用筷子,還在影片加上字幕寫道:「專業提示,筷子可以拿來戳食物」,不過在日本文化中,用筷子戳食物被視為是不禮貌的行為。
影片一出也遭日本球迷撻伐,一天內共湧進160多則留言,幾乎全部都是批評的言論,有些人表示:「怎麼會派不吃魚且不會用筷子的人來採訪」、「這簡直是對日本人和日本文化的侮辱!」、「章魚燒在道奇球場也能買到,你憑什麼嫌棄?」、「讓人感到傻眼,這種無知行為太令人討厭了」。在輿論壓力之下,《洛杉磯時報》在24小時內就刪掉了這部影片。
Mark E. Potts對於此次爭議回應,自己只是想展示東京巨蛋的食物,同時自嘲自己對這些食物的不了解,但後來發現很多人誤解了他的本意,所以決定刪除影片。但很多球迷完全不買單,許多人認為這不是幽默感的問題,而是對不同文化缺乏基本的尊重。