〔記者林宥辰/台北報導〕Fubon Angels媒體發佈會上,韓援李雅英、南珉貞大秀中文,李雅英展現活潑可愛的特色,會後受訪時卻說:「有搞笑的欲望,但還不想成為搞笑藝人!」
李雅英笑說,雖然有搞笑的想法,但想裝漂亮的時候會怕粉絲的幻想破滅,她笑說:「還是當女神就好。」
今年Angels喜迎新成員李珠珢,兩位學姐被問及給學妹的建議,南珉貞說:「現在棒球季還沒開始,正式開始之後,台灣天氣很熱,應援會流很多汗,和在韓國應援很不一樣,要提醒珠珢戰勝天氣。」李雅英則說:「珠珢剛來台灣會很忙,之前聽說她想去夜市,之後想找時間一起去體驗。」
兩位韓援受訪時,協助訪問的除了正式翻譯,還有今年剛轉正為新成員的Kapo。大隊長秀秀子認證Kapo有多國語言能力,其中一個語言就是韓文。
兩位韓援都說:「練習時不一定翻譯都在場,翻譯不在但是又聽不懂的時候,就馬上回頭看Kapo。」南珉貞說完,還回頭用中文向Kapo說:「謝謝。」