田兆崴 /核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕讀賣巨人王牌投手戶鄉翔征今年開季狀況欠佳,開季3戰狂掉17分,他也在昨天被降至二軍調整。這讓生涯203勝、目前擔任球評的前巨人軍名投堀内恒夫認為,戶鄉的招牌武器指叉球被對手看穿。
戶鄉翔征在4月11日面對廣島鯉魚,僅投3.1局用106球,被敲10安,失掉10分有9分自責,吞本季第2敗。戶鄉翔征本季先發3場的防禦率高達11.12,共投11.1局被敲多達21安,僅賞6次三振、丟6次保送,被打擊率3成96,每局被上壘率(WHIP)為2.38。
《東京體育報》報導,堀内恒夫在自己的部落格中指出,戶鄉翔征的指叉球完全沒有下墜,已經被廣島隊選手看穿。堀内恒夫認為,「開季被對手打成這樣,難免會對自己被打產生恐懼感,但戶鄉可不能這樣下去。」
堀内恒夫原本希望戶鄉翔征能在一軍調整,克服這道難關,「沒有戶鄉,巨人隊可贏不了。」堀内恒夫分析,戶鄉翔征的身體狀況和球質都不好,「就算是再厲害的投手,只要出現一點偏差,整個環節都會失常,」
堀内恒夫最後在文末激勵戶鄉翔征,「如果現在能對戶鄉說一句話,那就是『自己看清楚哪裡有問題,然後靠自己修正。』還有,趕快回來(一軍)吧。」