粉絲團
麥特‧蕭。（資料照，法新社）
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕芝加哥小熊大物麥特‧蕭（Matt Shaw）開季出賽18場，其打擊率僅1成72，麥特‧蕭今天被小熊下放小聯盟3A調整。
現年23歲的麥特‧蕭是小熊農場頭號大物，他是在2023年美職選秀會首輪第13順位獲小熊選進，去年球季後段就升上小聯盟3A。麥特‧蕭更在今年擠進開季大聯盟名單，也隨隊到日本參加東京海外開幕賽。
不過到了大聯盟賽場，麥特‧蕭的表現欠佳，本季出賽18場，共58打數敲10安，有1轟、3分打點，打擊率1成72，上壘率2成94，長打率2成41，整體攻擊指數（OPS）為0.535，吞18次三振、選到10次保送。麥特‧蕭如今將被降至3A做調整。
此外，小熊也把右投皮爾森（Nate Pearson）降至3A。皮爾森本季出賽8場，吞下1敗，防禦率10.38，有1次中繼成功，共投8.2局被敲13安，被打擊率3成61，每局被上壘率（WHIP）高達2.31。
而小熊投手摩根（Eli Morgan）因手肘夾擠症，被放進15天傷病名單。
麥特‧蕭。（資料照，法新社）
