粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平明天將重返投手丘，擔任先發投手對戰教士，原本要到明星賽之後才復出的他，為何提前重返賽場，對此總教練羅伯斯（Dave Roberts）談到關鍵原因。
大谷原定要進行第4次Live BP（實戰投打練習），但最終決定直接重返賽場，羅伯斯提到，「我們和翔平談過，他說投完Live BP再上場打擊，對身體負擔很大。」
羅伯斯以大谷日前在Live BP中投3局丟44球，幾小時後又以打者身分出賽的情形表示，「對他來說，這就像是打雙重賽一樣，身體會有一些疲勞，負荷不小。」
羅伯斯強調讓大谷提前重返投手丘的決定，是經過充分討論後的結果，「我們聽了他的想法，也接受了他的建議，既然Live BP之後還要比賽，那就把那些體力留在比賽中。」
