大谷翔平。(美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕道奇日本二刀流巨星大谷翔平今天迎來本季第4場先發登板,繳出2局3K無失分好投;而在打擊區4打數1安打,但近期進攻端的表現對比重返投手丘前有不小落差,對此總教練羅伯斯(Dave Roberts)也給出看法。
「打者翔平」今天前3打數都敲出滾地出局,只靠1次保送上壘,直到9局下才從太空人明星終結者哈德(Josh Hader)手中敲出右外野平飛安打。賽後大谷本人也坦言,自己最近在打擊區的表現沒有很理想,是要檢討的地方。
自「投手大谷」復出以來,「打者翔平」在18場比賽中,雖然敲出5發全壘打,但合計66打數僅敲14安,打擊率0.212,本季整體打擊率也下滑至0.281。不過道奇總教練羅伯斯表示,他認為大谷重返投手丘後的打擊表現還是不錯,由於樣本數也還不多,看不出他在先發投球或非投球時表現的差異。
對於大谷自認打擊手感有點偏差,導致某些球感覺打得不錯但形成出局數,羅伯斯表示:「他還是有一些很棒的打席。對於左打來說,哈德是最難對付的投手之一,但面對滑球伸卡球還是能做應對,確實這2戰他沒能完全掌握低角度的變化球,但我不擔心他的狀態。」