粉絲團
平野惠一。（資料照，記者林正堃攝）
〔記者林宥辰／台中報導〕台灣大賽打完前4戰，中信兄弟陷入1勝3敗遭樂天桃猿聽牌困境，兄弟前4戰僅合計4分、得點圈打擊率0.045，是陷入苦戰一大主因。
今賽前聯訪被問及團隊得點圈表現，兄弟教頭平野惠一反問：「那對方的表現又如何呢？」樂天桃猿雖拿3勝，但面對兄弟投手群的壓制，得點圈打擊率為0.125、打點3分。
昨系列賽第2度面對樂天王牌威能帝，兄弟仍陷苦戰。平野說：「昨天有成功創造機會，但拿出怎樣的打擊去面對，到底怎麼去做，這兩年有一直指導選手。不過，站上去決勝負的時刻，選手知道卻不一定能夠做到，怎麼去改善問題，也是職業選手應該做的。」
平野說，棒球本來就是「投手投得好、打者就會被說打不好」的運動，為了要讓球隊更強，休賽季跟春訓也都持續安排練習，「現在是短期決戰，我們當然也不是沒有作為。」
平野也說，昨天的威能帝球速達到154、155公里，雖然球種不多，但面對狀況這麼好的投手，取分不易，「不希望都是靠力量面對，面對這樣的投手，要去思考是要用力量或是動腦決勝負。」
