粉絲團
詹姆斯與瑞迪克。（法新社）
〔記者盧養宣／綜合報導〕湖人今天以111：103逆轉鵜鶘，41歲老將「詹皇」詹姆斯（LeBron James）轟下30分，主帥瑞迪克（JJ Redick）賽後將他與大聯盟傳奇投手梅達斯（Greg Maddux）相提並論。
詹姆斯此役出賽33分鐘，19投10中、包括三分球5投3中，貢獻30分，另有8籃板、8助攻、2抄截、1火鍋，且只發生1次失誤，是紫金大軍末節打出32：17的攻勢逆襲的功臣。
瑞迪克賽後高度肯定詹姆斯在41歲還能有如此高效率的表現，「我很了解他，知道他為此付出多少努力，他就像生涯尾聲的梅達斯，雖然不是每晚都是最佳狀態，但能夠率領球隊贏球，我就是他的捕手，我努力理解如何配球。」
名人堂強投梅達斯在大聯盟征戰23個球季，從20歲一路投到42歲，擁有「控球大師」美名，生涯拿過18次金手套、8度入選明星賽、4度摘下防禦率王、勇奪4座塞揚獎，累積355勝。
瑞迪克還爆料，有時候詹姆斯會叫他「滾開」，在場上自行決定策略，身為總教練，他並不介意，最重要的是在關鍵時刻讓詹姆斯的能力完全發揮。
