大谷翔平。(資料照,法新社)
〔體育中心/綜合報導〕道奇日本二刀流巨星大谷翔平近日陷入連續60打席的全壘打荒,傷勢也影響了投球和打擊,美媒撰文痛批大谷的自尊心正在傷害他自己和道奇。
大谷翔平目前從右上臂延伸至頸部的部位,以及左膝都有不適感,被列入每日觀察名單,進入傷兵名單機率不高。美國媒體《Fansided》資深編輯鮑威爾(Mark Powell)撰文以「大谷的自尊正在讓自己與道奇陷入困境」為標題,內文指出,道奇期待大谷將在10月季後賽扮演重要角色,這也代表他應該在9月好好休息,因為他目前的狀況看起來不理想。
鮑威爾點出,大谷本人對於自己身體狀況的說法,與總教練羅伯斯(Dave Roberts)的說法截然不同,當大谷透過翻譯被問到健康狀況時,他一直告訴記者自己沒問題、已經準備好出賽,但道奇認為大谷的狀況並不好,所以是否休息的決定,應該由道奇來做,而不是讓大谷翔平自己決定。
大谷翔平的健康和打擊狀態是道奇爭冠的關鍵,鮑威爾認為大谷應該放下自己的自尊,接受進入傷兵名單、休息10天的安排,從長遠來看,這麼做只會對大谷翔平本人以及道奇帶來好處。


































