粉絲團
拓荒者新秀控衛李拉德今天攻守表現俱佳，協助球隊在延長賽贏球。（路透社）〔即時新聞／綜合報導〕美國職籃休士頓火箭隊今天主場開幕戰，在球隊重新翻修的豐田球場面對波特蘭拓荒者隊。「哈林連線」依然是火箭隊的進攻主力，但拓荒者隊「壞小子」巴通（Nicolas Batum）屢次中斷連線，讓今天領先了大半場的火箭隊，在延長賽中以95比85吞下首敗。
在哈登被拓荒者嚴加看管的時候，火箭隊莫里斯跳出來做得分人物。（路透社）
林書豪今天表現平水準，但因為球隊防守陣勢失效，被老鷹隊大舉得分。（路透社）拓荒者緊咬火箭防守罩門
拓荒者隊指標前鋒艾德瑞吉（持球者）多次突破防守拿下分數，也拿下全場最高27分。（路透社）上半場打完，火箭隊以45比37領先拓荒者，帶著領先優勢進到第3節，第3節一開始，林書豪就從中場一箭穿心，將球傳給中鋒亞席克（Omer Asik），也讓上半場表現不佳的亞席克終於能順利得分，但是上半場熄火的「壞小子」巴通忽然甦醒，除了讓「哈林連線」斷線之外，還連續砍進3分球，讓拓荒者隊不但追上與火箭隊的差距，第3節結束還以64比63超前火箭隊1分。
不讓哈林兩人專美於前，火箭隊莫里斯（Marcus Morris）和道格拉斯（Toney Douglas）分別在得分和防守上各有建樹。莫里斯攻下全隊第二高分，而道格拉斯4次抄截 ，兩人的好表現，讓火箭隊在第4節再度取回領先優勢。
林書豪力挽狂瀾 拓荒者搶進延長賽
第4節打得膠著，兩隊互有超前，哈登（James Harden）被拓荒者的防守黏得跑不出空檔，林書豪在第4節結束前1分17秒，成功突破防守，順利攻下2分還贏得罰球機會，順利攻下超前分。現場球迷沸騰，不但高舉林來瘋（Linsanity）的加油海報，還有球迷激動揮舞台灣國旗。但是拓荒者隊後衛麥休斯（Wesley Matthews）忽然冒出一記三分球，將比賽以81比81追平進延長賽。
拓荒者直搗火箭防守 延長賽搶贏10分
火箭隊失序的防守陣式讓拓荒者隊逮到機會、頻頻得分，拓荒者隊指標前鋒艾德瑞吉（LaMarcus Aldridge）多次突破防守拿下分數，他也拿下全場最高27分，拓荒者另一名新秀控衛李拉德（Damian Lillard）也拿下20分，為贏球的雙關鍵。
相關新聞請見：
