![對於昨役表現不佳,中田翔感到有些懊惱,並表示之後比賽會拼回來。(記者陳志曲攝) 對於昨役表現不佳,中田翔感到有些懊惱,並表示之後比賽會拼回來。(記者陳志曲攝)](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2013/11/09/phpYHWj8S.jpeg)
〔即時新聞/綜合報導〕被視為未來日本隊當家四番的中田翔,對於昨天5支0、4K的表現頗為懊惱,且他意外發現台灣有不少球迷認得他還幫他加油,更是讓他對昨日表現感到不好意思;另外,他也和同為日本火腿隊的陽岱鋼約定,要一起打2017年的經典賽。
中田翔、陽岱鋼兩人同為日本火腿隊球星,私下交情不錯,但來到國家隊各為其主,從本屆經典賽兩人就不斷「嗆聲」,本次交流賽當然也不例外。可惜,兩人昨天表現都不佳,中田翔5支0、陽岱鋼4支0,陽岱鋼賽後也在臉書不好意思的表示,和中田翔嘴砲過頭,兩人第一場都在比爛的。
對於昨天的表現,中田翔表示,第一次來台灣比賽有點被球迷嚇到,尤其是陽岱鋼上場的時候,全場的加油聲勢更是驚人。不過令他意外的是,現場居然有球迷會幫他加油,每次只要廣播他上場,就會有很大的歡呼聲,讓他感到受寵若驚,而他也表示之後會用好表現回報台灣球迷。
而談到扛下國家隊四番重任,中田翔表示,這次比賽其實沒有給自己太大的壓力,「但我跟陽岱鋼約好了,2017年要在經典賽再對決一次,會一起加油!」