粉絲團
厄文（歐新社）
雙臂刺上象徵浴火重生的鳳凰，35歲的美國泳將厄文（見圖，歐新社）果真游出不死鳥傳奇，昨以21秒40在50公尺自由式奪金，是2000年雪梨奧運後的第2面個人項目金牌，游出一段東山再起佳話。
頭探出水面，厄文看到自己名字旁邊的「1」，他說：「那感覺既荒謬，又不真實，我笑了出來，因為太不可思議了。」他不只在本屆美國游泳隊年紀最大，也是美國自1904年以來參加奧運個人項目最老選手。
厄文奪金故事性十足，他在雪梨奧運50自奪金的兩年後，就戲劇性地宣布退休。此後8年，他不但未參與2004年和2008年的奧運訓練，反而沉迷在藥物和音樂的世界裡，甚至還服下大量鎮定劑企圖自殺，且好幾次嗑藥後騎車，差點死掉。
在這期間，厄文還因2004年發生南亞大海嘯，將唯一一面金牌網拍，賣得17萬美元（約537萬台幣）捐助災民。但連獎牌都賣掉，也讓他離游泳越來越遠。
教小朋友游泳 找回熱情
快30歲時，厄文才在前隊友介紹下去教小朋友游泳，也找回對游泳的熱情。到了2011年，厄文終於宣布有意參加2012年倫敦奧運，也奇蹟般地在50自決賽排名第5。
美國隊教練馬爾許形容：「在水中，他就像梭魚一般。」厄文也在賽後宣布初為人父的喜悅，表示女兒才6週大，至今仍無法見她一面，但他的人生故事，絕對可驕傲地和女兒分享。（記者倪婉君）
