粉絲團
印地安人隊終結者艾倫（右）守住最後勝利，與捕手擁抱慶祝。
（法新社）
〔記者徐正揚／綜合報導〕曾率領紅襪拿下兩次世界大賽冠軍的印地安人總教練法蘭柯納，非常清楚季後賽不是例行賽，昨毅然在第5局提前啟動牛棚接手，豪賭成果是隊史相隔10年的季後賽首勝。
3局下，印地安人靠著3發陽春彈，以4：2首次超前；5局上，先發投手鮑爾被里昂回敬陽春彈後連拿2個出局數，才用78球、投4.2局卻被換下，除了已挨6安、失3分，另一原因可能是只休3天還要扛第4戰。法蘭柯納陸續派上3位後援投手，聯手吃掉4.1局，只再丟1分。「我們很想贏得這場，牛棚的表現很棒，沒有人說一定要按照約定俗成的方式才能贏。」法蘭柯納說。
印地安人前次在季後賽獲勝是2007年美聯冠軍賽第4戰，以3勝1敗搶先聽牌，卻連輸3場慘遭淘汰；巧的是，當時的對手是紅襪，敵隊總教練是法蘭柯納。
美聯勝投王 單局挨3轟
紅襪總教練法瑞爾也在第5局啟動牛棚，派3任後援投手吃掉3.2局，沒再掉分，但場面仍被大聯盟本季最多22勝的波瑟羅先發4.1局丟的5分套牢，他生涯首次單局挨3轟，在季後賽先發9場仍未拿過勝投，「上去就丟5分，你不會想要季後賽是這樣開始，幸好還有明天，後面還有4場。」他說。
紅襪也回敬3發陽春彈，外野手班尼廷、印地安人捕手裴瑞茲都締造生涯季後賽第一個打席就開轟的紀錄。紅襪9局上仍有機會反撲，但佩卓亞被主審裁定出棒，形成再見三振，他與總教練都對裁判很不滿；法瑞爾賽後表示，當下覺得模稜兩可，事後看影片確實揮棒。
