〔記者徐正揚/綜合報導〕季後成為自由球員的日籍投手上原浩治,將以1年450萬美元(約新台幣1.4億元)轉戰芝加哥,成為小熊的牛棚重點戰力。
上原將於明年4月滿42歲,近4年在紅襪的防禦率僅2.19,是紅襪2013年贏得世界大賽冠軍的一員;本季出賽50場,有18中繼、7救援,47局飆出63次三振。包括陳偉殷所屬的馬林魚在內,共有6隊想爭取他,小熊明年將以上原、朗登、前皇家終結者戴維斯,組成新的「勝利方程式」。
因應可能簽不回查普曼,小熊季後優先補強牛棚,在搶到上原之前,先以1年200萬美元簽下曾與王建民競爭皇家牛棚的左投杜恩辛,再從皇家換來戴維斯,並透過「規則五選秀」撿走2A左投史密斯,牛棚補強大致告一段落。
幫助小熊贏得世界大賽冠軍的外野手佛勒,季後決定投入自由球員市場測試身價,傳出已與紅雀達成複數年合約協議,等他通過體檢就會宣布。他在今年春訓前以1年800萬美元加盟小熊,新約年薪上看1800萬美元,日前傳出藍鳥開價4年8000萬美元。