粉絲團
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕麥葛瑞迪昨天發揮傲人的得分能力，狂飆31分，成為休士頓火箭力擒公牛的頭號功臣。
麥葛瑞迪上半場打得很悶，10投中3，進帳6分，少了姚明的火箭又缺他增添燃料，被地主隊芝加哥公牛40：30壓著打，幸好下半場他恢復手感，第3節貢獻10分，帶動火箭打出24：11，以54：51逆轉超前。
決戰的第4節，麥葛瑞迪手風已經打順，連飆2記3分球，把領先優勢擴大至8分，當公牛全力反撲，扳成77平時，他又挺身而出，於最後1分19秒跳投得手，以79：77助火箭拿回領先至終場，光在下半場，他就獨拿25分。
小麥連續6場得分破30分，火箭能在姚明因傷缺陣的這7場中席捲6勝，他居功厥偉。小麥指出，上半場團隊命中率雖低到僅30%，好在只落後10分，不算太糟，他很清楚，下半場必須出面接管比賽，帶領全隊贏球。
「我要自己稍微放鬆一點，投籃也做了些調整，並重新組織攻勢，努力製造進攻的空間。」他說。
卡塞爾復出 捕蜂洩憤
因左腳足底筋膜炎缺席7場的卡塞爾，選在昨天歸建，「外星人」顯然憋瘋了，復出首役便大開殺戒，率領開賽狀況欠佳、最多落後13分的快艇，於第2節狂掃34分，趕在上半場結束前逆轉局勢。關鍵的第4節，他又貢獻10分，帶出一波17：3的攻勢鞏固勝基，也讓紐奧良黃蜂苦吞5連敗。
瑞德缺陣 小艾殺鹿止敗
〔記者龍柏安／綜合外電報導〕歷經慘痛的5連敗後，金塊隊總算找回贏球的感覺！昨天金塊擺脫「雙衛亂彈」的惡習，靠著內外兼施的攻勢，以104：92擊敗來訪公鹿，終止悲情連敗之旅，17勝15敗的戰績，也與木狼並列西北區「老二」。金塊歡喜迎來「費城之子」艾佛森後，戰績開高走低，2連勝的風光還意猶未盡，隨之而來的竟是慘痛的5連敗，昨天金塊終於止跌回升，總教練卡爾也不由得搖頭苦笑說：「現在我仍不能確定是高興還是放心。」
因右指骨折缺陣一場的金塊大前鋒坎比，昨天重返球場，不論低位單打還是苦工籃板，依舊游刃有餘，全場攻下19分、15籃板，另送給對手7次麻辣鍋，是球隊致勝的「地下功臣」。
至於手指同樣有傷的艾佛森，昨天雖轟下全隊第2高的23分，但賽後卻對自己的演出不太滿意，他說：「我必須做得更好，才能讓球隊站在我肩上，瞭望更遠的未來。」
小艾強調，目前他仍在找尋場上的節奏與投籃：「當感覺來時，我甚至可以閉著雙眼出手。」
公鹿在對騎士一役，射手瑞德扭傷左膝髕骨，必須修養6-8週，對戰績墊底的公鹿而言，無疑是雪上加霜。昨天頂替瑞德空缺的派特森，雖轟下職業生涯最高的29分、12籃板，但隊友伯格特賽後卻強調：「瑞德在隊中的地位無人能頂替，少了他，所以我們輸球！」
鐘響前1分23秒，公鹿追至落後5分，不過金塊克雷薩回敬一記3分彈，加上矮腳虎波伊金斯兩罰俱中，比數拉開至102：92領先，也確保金塊勝利到手。
