韋蘭德生涯首次後援,率領太空人在美聯分區賽出線。(美聯社)
韋蘭德開心噴香檳。(法新社)
〔記者倪婉君/綜合報導〕美聯分區系列賽第4戰,太空人和紅襪都祭出王牌當後援,結果由生涯首次後援出賽的韋蘭德勝出;韋蘭德讓紅襪王牌塞爾在季後賽敗在他手下兩次,也率太空人以3勝1敗挺進14日開打的美聯冠軍戰。
紅襪王牌先發塞爾苦吞美聯分區賽2場敗仗。(法新社)
太空人挺進美聯冠軍戰
34歲的韋蘭德9月才從老虎轉到太空人,在大聯盟含季後賽累積402場先發出賽,昨則嚐到首次後援出賽的勝果,率隊5:4贏球。雖然韋蘭德一上場就挨轟,但太空人教頭希奇說,「我對這位13年資歷的老將有充分信心,我更喜歡他挨轟後回穩解決打者的樣子。」
由於天氣預報會下雨,希奇賽前就告訴韋蘭德可能會用到他。5局下1出局太空人2:1領先,先發投手摩頓對紅襪2棒柏格茲投出保送後,韋蘭德首次從牛棚跑向投手丘。
塞爾又輸韋帥 分區賽2敗
在細雨中出賽,韋蘭德對紅襪3棒班尼泰迪投到第5顆球時,在投手丘上滑了一下,結果那顆滑球被轟成右外野兩分砲,也讓球隊反以2:3落後。「如果可以重來,我會喊暫停,先解決投手丘濕滑的問題。」但韋蘭德迅速回穩,投2.2局就挨那一轟,未被敲其他安打。
紅襪王牌塞爾則在4局就登板後援,他也是韋蘭德在美聯分區系列賽首戰的手下敗將,該役塞爾投5局失9分吞敗,韋蘭德則以6局失2分奪勝。塞爾昨在8局上挨轟被追平分數,兩出局壘上有人退場後,後援投手金布瑞的失分又記他帳上,因此承擔敗投。
韋蘭德仍認為塞爾是可敬的對手,「我和他對決過很多次,我很尊敬他,也很感謝能和他有這場戰役。」太空人等待印地安人和洋基的勝方,若印地安人贏球,則14日作客克里夫蘭,若洋基贏,則在主場恭候對手。