粉絲團
拿到生涯第1枚世界大賽冠軍，太空人40歲的老將貝爾川決定退休。（資料照，美聯社）〔記者徐正揚／綜合報導〕40歲的老將貝爾川決定用生涯第1枚世界大賽冠軍戒指，為20年大聯盟生涯寫下完美句點，他的下一步可能是當教練。
貝爾川1998年在皇家升上大聯盟，隔年榮膺美聯新人王，之後轉戰大都會、巨人、紅雀、洋基、遊騎兵，今年重回2004年短暫效力的太空人，幫助太空人贏得隊史首座世界大賽冠軍。
他曾9次入選明星賽，生涯累計出賽2586場、打擊率2成79、全壘打435發，打點1587分。
貝爾川昨在「球員論壇」發文，對於能在大聯盟打20年、為很多很棒的球隊效力、與家人跟朋友分享所有經歷、有很多愛他的粉絲、贏得克萊門特獎覺得非常感恩，他有幸能成為冠軍，但我做為球員的時間已結束。
貝爾川特別提到，對2014~16年效力洋基3個球季心存感激，雖然沒有當教練的經驗，仍希望藉由經驗為球團與球員繼續貢獻；有媒體認為，以太空人活用數據、有許多年輕球員的環境，貝爾川有機會在太空人球團任職或當教練。
