粉絲團
大谷（右）一開季就拿勝投又開轟，美國媒體風向轉彎，全改口盛讚他。（今日美國）〔記者吳清正／綜合報導〕大谷翔平昨演出單場3安打的猛打賞，包括大聯盟生涯首轟，助天使以13：2大勝印地安人。
大谷擔任第8棒、指定打擊，第1局在2：2平手滿壘時上場，印地安人先發投手湯姆林先暴投失分，大谷再把1個曲球轟出中外野全壘打牆，將比數拉開到6：2。
大谷表示：「湯姆林的第1個曲球我揮空，然後暴投讓我們得分，這也讓我自在不少，接著他投了1個偏高的曲球，所以我能打中。」
大谷隨後再打出2支一壘打，其中一支飛行初速112.8英里（181.5公里），是今年天使打得最強勁的安打。大谷全場4打數3安打、3打點。
「我想翔平今晚展現了他擁有什麼樣的天賦和爆發力，」天使總教練索西亞表示：「表現出他擊球的能力，他給了我們很棒的1場比賽。」
天使外野手楚奧特表示，大谷的天賦不可思議；金斯勒則指出，能看到大谷很快獲得成功，對球隊是很棒的事，因為在他還沒有機會證明自己的時候，受到很多批評，很高興看到他沒有讓太多的目光焦點干擾他。
