粉絲團
大谷翔平（左）週末有機會對決水手隊鈴木一朗。（法新社）〔記者倪婉君／綜合報導〕因為跑壘扭傷腳踝，23歲的大谷翔平無緣站上打擊區和洋基田中將大一較高下，但他現在卻有機會在週末踏上投手丘，和44歲的傳奇球星鈴木一朗進行經典對決。
大谷翔平在27日對洋基轟出本季第4發全壘打，卻在跑壘時和洋基一壘手沃克發生衝撞而扭傷左腳踝。儘管大谷表示傷勢已經好轉，但天使教頭索西亞已連續兩場都讓大谷休息，昨以1：2敗給洋基後，則表示：「我們並不想操之過急，希望給翔平充分時間測試腳踝的狀況。」
天使對洋基3連敗後，目前陷入4連敗，今休兵後，明將在主場和金鶯進行3連戰，但大谷已確定明天不會先發，而延後到週末對水手才會登板。索西亞表示，大谷在對金鶯將以指定打者亮相，在5日至7日作客水手3連戰時再擇日先發。
儘管大谷對水手的場次未定，但日媒已在期待他和一朗的經典對決。一朗今年重返水手後，目前出賽14場，41打數敲出9支安打，打擊率僅2成20，之前美媒才指出水手應將一朗釋出。
