粉絲團
大谷翔平傷癒復出，4打數無安打，還被水手三振3次。（美聯社）〔記者吳清正／綜合報導〕大谷翔平昨從傷兵名單復出重返先發打線，但4打數無安打，還被三振3次，終場天使以1：4敗給水手，水手贏得8連勝。
天使總教練索西亞表示：「翔平只需要再多看一些球，他會沒問題的，他的揮棒速度還在，打擊練習的狀況看起來很棒。」
大谷因右手肘韌帶二級撕裂傷6月9日進入傷兵名單，上週經過兩次打擊練習和兩場模擬賽，昨復出擔任指定打擊、第6棒。
大谷表示：「模擬賽的那些打席很重要，那真的對我幫助很大，但上到大聯盟是完全不同的比賽，我還沒有回到最佳狀態，會繼續努力調整。」
天使總經理艾普勒上週表示，大谷將觀察3週後再評估，以決定能否在今年重返投手丘。大谷本季防禦率3.10，49.1局投出61次三振。
大谷表示：「確定能再投球之前，我會只專注在打擊。我只想每一天全力幫助球隊贏球，那是我現在能做的。」
