粉絲團
大谷翔平指傷無大礙，昨重返先發繳4支1、沒吞K。（美聯社）
隊友西蒙斯 至少休8週
〔記者林宥辰／綜合報導〕天使隊前天單局連傷兩大將，昨天同時迎接好消息、壞消息，好消息是挨球吻的大谷翔平馬上重返先發打線，用安打向球迷報平安。但天使當家游擊手西蒙斯則因腳踝扭傷進入傷兵名單，復原至少得8至12週。
大谷翔平前天被球打中右手指，當下痛得大叫，且驚動防護員及教練，昨他重返打線擔任先發第3棒、指定打擊，單場4打數1安打，不過天使終場3：8不敵雙城。大谷迅速恢復，西蒙斯就沒那麼幸運，他對於自己傷勢保持樂觀，說：「我不會太擔心，我會謹遵防護員的指示，儘可能早點回來幫助球隊。」
同樣是受傷的明星游擊手，小熊隊巴耶茲彷彿天生英雄命，前天他因守備時弄傷腳踝，連續兩場比賽未先發，昨迎戰費城人賽前才照了核磁共振檢查，9局下滿壘時代打卻擊出再見安打，幫助球隊3：2逆轉勝。
小熊巴耶茲 歸隊再見安
小熊隊教頭梅登透露，直到第9局，他才向防護員詢問並得知巴耶茲的狀況，得知他可以代打。梅登說：「我當下心想有何不可，就讓他上場。」
