粉絲團
大谷手肘動刀後首度進牛棚練投，他表示感覺很好。（美聯社）
〔記者吳清正／綜合報導〕大谷翔平3打數都安打，本季第4次演出猛打賞，天使隊以5：1擊敗紅人隊，完成3戰橫掃。大谷並在賽前牛棚練投，是去年季後手肘開刀以來第1次，向明年重返投手丘邁出一大步。
大谷第4局的二壘打是他今年最強勁的一擊，擊球初速115.2英里（185.4公里），第8局的一壘打把楚奧特送上三壘，楚奧特最後回本壘得分。
大谷除了演出猛打賞，還有1次盜壘和1次四壞球，天使隊總教練阿斯瑪斯表示：「他今天確實在攻擊上有非常好的表現，受到陽光和陰影的影響，今天要打好並不容易，他仍然3次把球打得非常強勁。」
大谷昨天賽前的牛棚練投，先在捕手站著的狀況下投20球，之後捕手蹲下再投20球，大谷表示，投球後手肘沒有任何不適，能夠再站上投手丘讓他感覺很好，但還要看第二天手臂的反應，只要反應良好就會繼續投。
此外，洋基隊昨天打完2局上以0：5落後，下半局扳回3分，包括葛瑞戈爾斯的陽春彈，將大聯盟紀錄的球隊連續全壘打推進到29場，第5局拉梅修轟出2分砲追平比數，9局下托瑞斯打出再見安，8：7逆轉藍鳥隊。
