粉絲團
楚奧特昨成為本季首位達成第30轟的美聯打者。（法新社）
〔記者吳清正／綜合報導〕天使隊楚奧特連3場開轟，成為美聯本季第1個30轟打者，老將普侯斯也打出3分砲，天使隊以9：2輕取水手隊。
楚奧特第3局轟出2分砲，7月份第2次連3場開轟，最近7場比賽擊出8支全壘打、18分打點。
楚奧特在天使隊的第93場比賽達成30轟，打破自己創於2015年的98場30轟隊史最快紀錄，當年楚奧特共打出生涯最多的41轟。
天使隊總教練阿斯瑪斯表示：「我想他打球的方式說明了一切，過去兩週他的肩膀上承擔了一些重擔，他的表現令人欽佩。」
天使隊大谷翔平則是再度遭到天敵、水手隊先發左投雷布藍克壓制，賽前大谷對戰8打數無安打，被三振6次，昨天又是2打數無安打，被三振2次，大谷7月份首度無安打，連9場安打紀錄中斷。
天使隊由剛從傷兵名單復出的「黑暗騎士」哈維先發，投5.2局被擊出4支安打，直到第6局才失掉1分。昨天是哈維的好朋友、日前猝逝的史卡格28歲生日，哈維表示：「我上場時想起他說的『不要忘了你永遠都是黑暗騎士』，雖然我不再像以前投得像黑暗騎士，他總是在我低潮的時候鼓勵我向上。」
