粉絲團
洋基終結者查普曼（右）被太空人艾圖維（左）一棒擊垮，只能落寞離開球場。（法新社）〔記者倪婉君／綜合報導〕太空人艾圖維的這一棒，不但把洋基終結者查普曼打得難以置信，也讓素有「邪惡帝國」之稱的洋基自1910年代以來，首次於10年間未能打進世界大賽。
昨役戰至9局下兩出局，洋基和太空人4：4平手，仍保有一線生機，但查普曼先是保送1棒史普林格上壘，又對2棒艾圖維投出1好2壞的球數落後，「我當下想用滑球搶好球數，但我未能做到，他完全掌握住那顆失投球。」查普曼描述當時的挨轟狀況。
事實上，當艾圖維一棒轟出全壘打大牆時，查普曼還露出笑容掩飾錯愕，「我真的不敢相信球會飛出去，在那半秒鐘，我就是不敢相信。」查普賽後坐在置物櫃前披著浴巾長達10分鐘，笑容早已消失，他就這麼動也不動，只有隊友過來拍拍他時，才抬頭一下，然後又把頭垂下來。
近百年來，洋基都是強隊，一共打進40次世界大賽，並拿下27座世界大賽冠軍，但在昨役以2勝4敗於美聯冠軍戰敗北後，確定於2010年代（2010-2019）缺席世界大賽，是自1910年代以來首見。
