粉絲團
梅登（右）第3度在天使掌兵符，昨就職首日與普侯斯（左）寒暄。（美聯社）
〔記者徐正揚／綜合報導〕剛離開待了5年的芝加哥，前小熊總教練梅登的新工作無縫接軌，暌違14年後再回老東家，第3度擔任洛杉磯天使總教練，就職首日便語出驚人地宣示，終極目標是在世界大賽打敗小熊。
梅登於1975年被天使選入，在小聯盟窩4年就轉任球探，歷經小聯盟總教練、行政主管、大聯盟教練等職務，1996、1999年2度代掌兵符，資歷豐富且完整，直到2005年季後獲光芒聘為總教練，才離開待了30年的天使球團。
梅登指出，他對小熊有深厚感情，很榮幸曾是團隊的一份子，對小熊致上最高祝福，「我的目標是10月還能在場上比賽，我不喜歡這時候只能看電視，我來這裡的夢想與終極目標，就是在世界大賽與小熊交手，並且打敗他們。」
前洋基總教練吉拉迪以3年合約加1年選擇權，接下費城人總教練一職，曾與他共事多年的洋基總經理凱許曼表示，聽到吉拉迪去費城讓他鬆了一口氣：「費城人的選擇很棒，他是好教頭，我祝他好運，幸好他不是來美聯東區。」
