粉絲團
記者粘藐云／綜合報導
NBA聯盟最強20歲新星東契奇和34歲聯盟第一人詹姆斯再度正面交鋒，兩人皆繳出接近大三元的數據，互別苗頭。獨行俠昨在「歐洲金童」東契奇繳27分、9籃板、10助攻準大三元帶領下，以114：100逆轉湖人，並中斷對手10連勝，這也是東契奇生涯首度戰勝偶像詹姆斯。
獨行俠東契奇（後）率隊斬斷湖人10連勝，生涯首度戰勝偶像詹姆斯（前）。（美聯社）
【34歲當代傳奇 詹姆斯主宰紫金命運】
湖人「大帝」詹姆斯昨繳出25分、9籃板、8助攻的全能數據，12月底即將滿35歲的他，表現絲毫不受歲月影響，上個月底才剛拿下生涯第3萬3千分，為史上第4人。
2003年選秀狀元詹姆斯加盟騎士後，寫下不少紀錄，以20歲又100天締造史上最年輕的40分以上大三元，緊追在他之後的，正好就是東契奇，上個月成為第2年輕的40分大三元得主。
詹姆斯生涯成就非凡，曾連8年帶隊闖進總冠軍戰，助熱火完成2連霸，並在2015-16球季率領騎士奪下隊史首冠，也4度獲選年度MVP。
詹姆斯上季轉戰湖人，受到傷病影響曾短暫缺陣，沒能再度帶領球隊晉級季後賽，本季健康出賽，又多了A.戴維斯助拳，湖人近期拿下10連勝，也是隊史近10年第一次，目前和公鹿以17勝3負並列聯盟龍頭，外界也看好詹姆斯有機會帶領湖人重返榮耀。
身為球隊領袖，詹姆斯本季場均25.7分、7.2籃板、10.9助攻，助攻數居聯盟第1，得分則排名第10，仍相當有競爭力。對於湖人今年的強勢表現，他表示，球隊在開季就達成拒絕2連敗的共識，對於連3戰的客場之旅相當有信心，「不去努力你永遠不知道結果。」
【20歲二年級生 東契奇恐怖指數飆升】
20歲的獨行俠東契奇為聯盟二年級生，本季不僅不像外界認為會進入撞牆期，狀況還更火燙，場均30.6分、9.9籃板、9.6助攻，較菜鳥球季的21.2分、7.8籃板、6助攻進步不少。而東契奇也是史上第5位能在菜鳥年繳出20分、5籃板、5助攻的球員，榮膺新人王，數據甚至比詹姆斯在菜鳥年的20.9分、5.5籃板、5.9助攻更出色。
東契奇打出驚奇，被視為詹姆斯接班人，之前和他交手過的聯盟巨星都對他印象深刻，快艇球星P.喬治說：「東契奇還是寶寶，但已非常驚人，當他完全弄清楚這一切，並開始打出他的顛峰後，會變得很恐怖。」
曾和東契奇同場締造大三元的詹皇也大讚，「他不僅能為自己創造絕佳投籃，也能為隊友開啟進攻機會，他以正確的方式打球。」
頻頻以火燙表現助隊取勝，東契奇表示，一切都是為了季後賽努力，「球季很漫長，現在只是第1個月，所以得繼續努力向前。」目前獨行俠以13勝6負暫居西部第4名。
NBA兩世代強權
