粉絲團
教士隊金斯勒（右）只差1支安打就達成生涯2000安，昨天突然宣布退休。（資料照）〔記者徐正揚／綜合報導〕只差1支安打就達成生涯2000安的金斯勒，昨天突然宣布退休，他兩度拿下二壘手金手套、四度入選明星賽，還曾締造「完全打擊」，將轉任教士球隊顧問，以「制服組」的身分把剩餘1年合約走完。
37歲的金斯勒年初才以2年800萬美元加盟教士，本季飽受頸部椎間盤突出所苦僅出賽87場，多項進攻數據都創下生涯單季新低，經過與球團協商後決定退休，轉任行政人員走完剩餘1年425萬美元合約；他過去也曾和台灣投手交手，對王建民10打數1安打，對陳偉殷則是18打數7安打，包括1發全壘打。
金斯勒指出，傷勢確實是想退休的部分原因，自認做任何事都全力以赴，無法接受只能做好一半，感覺是要放手的時候了。金斯勒在大聯盟14年，待最久的是遊騎兵8年、老虎4年，去年幫助紅襪拿到世界大賽冠軍，教士是他首支效力的國聯球隊，他曾於2009、2011年兩度達成全壘打／盜壘「雙30」，2009年4月15日締造完全打擊。
