粉絲團
拓荒者里拉德（左）昨轟下全場最高34分，率隊擊敗湖人。
（歐新社）
〔記者廖聿偉／綜合報導〕復賽最火燙的球星里拉德昨在季後賽首戰就上演「Dame Time」，轟下全場最高34分，二當家麥考倫則挹注21分，聯手率隊100：93爆冷擊敗西部第一種子湖人，系列賽取得1：0領先。
10場第6度 里拉德破30分
里拉德復賽後大爆發，包括附加賽和季後賽的10場比賽中，6度得分飆破30分大關；近6場比賽手感發燙，共投進40記三分球。昨碰上湖人的壓迫防守，仍投進6記三分彈，包括末節關鍵時刻的超大號追平三分球，他也在場上開心起舞。里拉德犀利的切入加上準確的外線，讓對手難以防守，本場比賽又製造了10次罰球，全部命中，近67次罰球僅2次失手。
拓荒者在復賽階段逆勢取代灰熊成為第8種子，並在附加賽脫穎而出，里拉德表示，「復賽後我們每一場比賽都像是季後賽，面對非勝不可的壓力，而這也讓全隊上緊發條，保持在最佳狀態。」
拓荒者主帥史托茲認為獲勝的關鍵在於防守，賽前就預測此戰差距會在個位數，所以派出較高大的陣容應戰，加強身體對抗性，收到不錯成效。
湖人一哥詹姆斯奮力繳出23分、17籃板和15助攻的「大號大三元」，但全隊受制於拓荒者的嚴防，團隊命中率僅35.1％，三分命中率更低至15.6％。此役只讓湖人拿下93分，是拓荒者本季次低失分，同時第5度將對手得分壓在100分以內，且全部拿下勝利。
