粉絲團
大谷翔平（法新社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕大谷翔平昨相隔4場再度敲安，「29歲首安」終於出爐，連3年寫下百安、百局和百三振的「3百紀錄」，且是生涯最快達陣，但天使隊以4：11輸給道奇，近9戰狂吞8敗，本季勝率回到5成。
7月5日歡度29歲生日的大谷，昨改打開路先鋒，4局上終於擊出一壘安打，上季在8月7日才達成「3百紀錄」，今年快了1個月達成。大聯盟前次連3年百安、百K球員，已要追溯至1890年的戴利。
天使自從楚奧特、倫登等重砲受傷脫離戰線後，投手群也跟著崩盤，昨被道奇敲5發全壘打，本季第二度吞下4連敗，排名掉到美聯西區第4。總教練奈文坦言，有太多細微的失誤，必須要打出更好的球，「沒有任何藉口，要改善的地方很多。」
