粉絲團
亞特蘭大老鷹隊史密斯（右）持球高舉準備進攻。（美聯社）〔記者龍柏安／綜合報導〕輸球的回憶，老鷹隊前鋒史密斯已經夠多了，昨晚他抓下本季新高的16個籃板，並攻下25分，助老鷹以98：89戳破魔術，不僅拿下3連勝，勝率也重回到5成大關。
2004年加盟老鷹的史密斯，從踏入球隊的那一天起，老鷹始終穩居東部聯盟東南區墊底，3年來如一日，球隊始終在谷底打轉，不過昨晚史密斯用搶眼的表現證明，老鷹「絕非弱者」！
「這是一場非常重要的勝利！」史密斯賽後強調：「這不僅攸關球隊勝率重返5成，更重要的是，我們找到重生的動力！」
老鷹重返5成勝率
老鷹在2004-05球季，曾創下單季13勝69負史上最爛戰績，次年勝場數雖翻了一倍，仍以26勝56負坐穩榜末之席，去年開季成績亮眼，但也僅是曇花一現，季末仍以30勝52負墊底收尾，昨晚他們擊敗同區戰績最佳的魔術，彷彿重返季後賽不再只是句口號。
「我們自己犯了不少錯誤，但老鷹的表現確實不容忽視。」魔術隊總教頭范甘迪強調，昨役老鷹全隊不但打出速度，防守的韌性與補位都非常確實且到位：「隊員們的出手受到擠壓，質量都不理想，在這方面，對手表現得比我們好得多。」
魔術隊的「禁區怪物」豪爾德昨依舊包辦全場最多的18個籃板，但罰球命中率下滑的他，14罰僅命中6球、攻下14分，土耳其僱傭兵特古魯則包辦22分、7籃板，老鷹史密斯25分、16籃板還外加5次助攻，並送出4個麻辣鍋，射手強森也有24分進帳。
