粉絲團
台灣雙嬌詹詠然（左）和莊佳容（右），在柏林女網賽迎戰俄羅斯的羅迪歐諾娃和白俄羅斯的波契克，不幸以3比6、4比6落敗遭到淘汰。（中央社） 〔記者梁偉銘／綜合報導〕小蝦米對抗大鯨魚，即使碰上世界第一強的比利時名將漢妮，排名93遙遙落後的詹詠然毫無懼色。總獎金134萬美元（約4080萬新台幣）的柏林女網賽，雙打提前繳械的「台灣之女」放手一搏，儘管詹詠然以0：6、2：6直落二輸球結局依舊苦澀，可遇不可求的對戰經驗，至少為往後征逐紅土增添利多。
法網大滿貫前紅土賽季，詹詠然破天荒挑戰正值顛峰的在位球后，開賽即連遭破發震撼教育，讓素以單手反拍聞名江湖的漢妮，挾以迅雷不及掩耳之姿、一口氣鯨吞6局，首盤費時不過28分鐘。
不甘示弱的詹詠然，次盤重整旗鼓，第一局連下3球後稍遇頑抗，仍打破僵局首度保發，心理層面穩定下來，第五局小詹再度全力保發，追成2：3緊咬球后。只是漢妮畢竟技高一籌，再掀兇猛底線攻勢滅火，小詹被逼的連丟3局，苦撐58分鐘終究無力回天。
這項WTA第一級大賽，詹詠然會外賽連闖兩關，單打首輪3盤惡鬥扳倒排名49的法國對手帕門提，次輪首度單挑紅土高手漢妮，這也是芳齡18的小詹，迄今遭遇的第五位球后。
法網紅土4度登基、包括近來3連后的漢妮，已連續61週穩居全球寶座，年初澳網曾以兩個6：2擊敗謝淑薇，而她也是詹詠然先前摃上大、小威廉絲、莎拉波娃、戴凡波特等卸任球后之後，迄今對戰排名最高球星。
詹莊雙打 爆冷遭淘汰
此外，詹詠然和莊佳容搭檔的女雙雖排第三種子，不過「寶島雙嬌」出師不利，首輪免戰直接晉級，第二輪卻犯了發球失靈老毛病，3：6、4：6不敵俄羅斯的羅迪歐諾娃／白俄羅斯的波契克，爆冷慘遭淘汰，也讓死對頭一掃今年邁阿密、家庭生活杯連敗陰霾。
時值力拚北京奧運參賽積分的關鍵時刻，台灣「黃金組合」卻陷入亂流，連續4站賽事未有積分進帳，下週出爐的最新排名，力保前10的壓力恐愈加沉重。
