![打破200公尺世界紀錄的波爾特,讓前世界紀錄保持人麥可.強森都不禁讚嘆他是「超人第二」。(路透) 打破200公尺世界紀錄的波爾特,讓前世界紀錄保持人麥可.強森都不禁讚嘆他是「超人第二」。(路透)](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2008/08/22/215.jpg)
〔編譯陳筱琳/綜合外電報導〕牙買加「最速男」波爾特這麼神,真的是老天給飯吃,但這位短跑天王,差點因為愛跑趴而浪費短跑天份。
據法新社報導,8月21日才滿22歲的波爾特自白,在15歲成為最年輕的青少年冠軍後,不但不了解自己的天賦有多好,還只想狂歡,差點斷送美好未來。
好在波爾特「回頭是岸」,即時清醒訓練,造就現在的成功,他說:「長大了就會想得遠一點。這需要很多鍛鍊和決心,當時我認為是時候改變,不過不是所有事,就一些小改變啦!」所以,現在的波爾特偶爾還是會跑跑趴、跳舞,但絕不喝酒。
可能是「跑」趴跑久了,也鍛鍊出波爾特的快腿,短跑雙金到手,且都刷新世界紀錄,擔任英國國家廣播公司(BBC)評論員的美國名將麥可.強森就說:「這小子根本是超人第二!」
〔編譯陳筱琳/綜合報導〕馬丁納(Churandy Martina)沒有想到,他的銀牌只是南柯一夢。
馬丁納前天在田徑男子200公尺決賽拚了命奔出19秒82,拿到了一面銀牌,但是馬丁納的快樂只有1個小時左右,就被告知他比賽時越線違規,被取消資格,形同奪牌無效,硬生生從天堂直墜地獄,「我好失望,但也無能為力。我不會因此失志,下次會跑得更快並不失誤。」