粉絲團
「輸人不輸陣，我一定會完賽，否則就漏氣了。」京奧落幕，朱木炎也宣告退隱江湖，但就像所有武林高手一樣，不甘寂寞的「台灣戰神」技癢難耐，又決定出馬挑戰水、陸全方位的鐵人三項，「希望透過多元化運動，讓我的身心鍛鍊得更強壯。」矢志從「戰神」變「金剛」的朱木炎笑著解釋。
熱愛運動的朱木炎，早在幾年前就曾參與鐵人三項，不過都是「鐵三角接力」，前年日月潭他負責自由車20公里，更早還在花蓮騎過40公里。而獨力完成半程鐵人三項（游泳0.75公里、自由車20公里、跑步5公里），還是生平頭一遭，「有點壓力，但我有信心處女秀能順利成功。」
水性欠佳的朱木炎，本來游泳最沒把握，但他上週才一口氣游了1500公尺，所以半程的750公尺應沒問題。何況他老早做好應對方案，即拚速度的自由式累了，就改換較輕鬆的蛙式，萬一亂軍中不慎被踢挨踹，「嘿，嘿，這時跆拳道就能派上用場啦。」
朱木炎再三強調，成績上不會給自己太高要求。「以為有接力，報名後才發現沒有，只好硬著頭皮上陣囉。」奧運後鐵人賽，他打好如意算盤，由啟蒙教練邱共鉦騎自由車、宋玉麒下水游泳，自己則在跑步挑大樑，如今事與願違又沒退路，教頭和「黑麒」也從搭檔變成競爭者，身為奧運金、銅牌雙牌得主，朱木炎當然沒有怯場的權利。
至於女友楊淑君呢？「她還要比賽，所以我先嘗試。」謙稱還沒資格轉行當鐵人的「朱木」如是說。（記者梁偉銘）
