粉絲團
重砲手哈勒戴昨天確定被運動家交易到紅雀，他立刻自行開車向新東家報到，還自動請纓上陣，哈勒戴也沒有讓紅雀失望，首戰就有5打數4安打的優異表現。（路透）
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕拿過國家聯盟年度打擊王的強打外野手哈勒戴，似乎很高興能回到國家聯盟打球，首次披上紅雀球衣出賽，就為新東家獻上單場4支安打的大禮。
或許因為離開國聯半年，哈勒戴加入紅雀的第1場，5次打擊的擊球點都抓得不很扎實，但運氣好到不行，不管小飛球、滾地球，總能掉在沒人防守的地方，單場5打數4安打，協助紅雀8：1大勝費城人。
哈勒戴本季為運動家效力93場，也才2場單場4安，他有點不好意思地說：「是啊，真的很幸運！」日前剛從印地安人換來的迪羅薩更羨慕地說：「我花了3個禮拜、15個打數，才揮出回國聯的第1支安打，他一來就4支！」
紅雀想拚世界大賽冠軍，補進哈勒戴是宣示決心的最好動作，目前的前4棒也很有趣，有2人上週還不再陣中，有3人上個月仍在別隊。
