粉絲團
〔記者吳清正╱綜合外電報導〕巨人隊王牌投手上原浩治決定放棄今年進軍大聯盟的計劃，近日內將和球團完成換約，年薪三億五千萬日圓。
巨人隊球團代表清武英利昨天宣布，已經和上原達成續約協議，上原了解球團不可能在今年放人的立場，可望在本週內就完成換約手續。
上原昨天在春訓開始前表示，雖然挑戰大聯盟的心意沒有改變，但不樂見造成雙方關係緊張，希望日本職棒檢討自由球員資格規定，縮短取得年限。
去年十一月上原首次和球團進行年薪交涉，就提出轉戰大聯盟的要求，遭到巨人隊斷然拒絕，之後又進行了七次交涉，雙方仍然毫無交集，使得上原成為全隊唯一自費參加春訓的球員。
雖然上原進軍大聯盟的企圖心非常強烈，一度還自願大幅降薪並歸還部份簽約金，以換取球團提前放人，但巨人隊的態度更強硬，在情勢比人強的狀況下，上原不得不低頭。
在上原同意續約後，巨人隊也將當初提示的年薪三億三千五百萬日圓，再加碼一千五百萬日圓，新約中並將附加成績獎金條款。
上原於一九九九年以第一指名加盟巨人隊，就奪得中央聯盟投手三冠王，獲選新人王和澤村賞，去年戰績十三勝五敗，防禦率二點六○高居聯盟第一，並在奧運棒球賽先發擊敗台灣隊。
